Bone-chilling cold gripped much of North America as 2018 began, breaking century-old records and leading to several deaths that authorities attributed to exposure to the dangerously low temperatures.